reinigen Sie am besten mit klarem Wasser und einem Tuch oder einer weichen Bürste. Bei starker Verschmutzung geben Sie dem Wasser ein Fett lösendes Spülmittel bei. Eventuelle Spülmittelreste auf dem Gewebe bitte sorgfältig abwaschen.

Leichte Verschmutzungen entfernen Sie mit klarem Wasser und einem Tuch oder einer Bürste. Ist das Gewebe stark verschmutzt, geben Sie ein ph-neutrales Waschmittel zu, z.B. Kernseife. Bitte achten Sie darauf, Waschmittelrückstände vollständig abzuwaschen, damit das Gewebe seine Materialeigenschaften nicht verliert. Bei sachgemäßer Reinigung werden Wasser- und Regendichtigkeit nicht beeinträchtigt.

säubern Sie mit einem farblosen Radiergummi oder einer Bürste. Bei schwerer Verschmutzung setzen Sie eine Mischung aus lauwarmem Wasser und einem ph-neutralen Waschmittel (z.B. Kernseife) ein. Die Wasser-Seifenlauge muss danach sorgfältig ausgewaschen werden, um die Materialeigenschaften zu erhalten. Da das Material imprägniert ist, sollten Sie nach der Reinigung den Schutz des Gewebes mit einem handelsüblichen Imprägniermittel wieder auffrischen.

behandeln Sie bei leichter Verschmutzung mit einem farblosen Radiergummi oder einer Bürste. Intensive Verschmutzung wird mit einem Gemisch aus lauwarmem Wasser und einem ph-neutralen Waschmittel (z.B. Kernseife) entfernt. Achten Sie bitte darauf, dieses Gemisch sorgfältig wieder auszuwaschen, damit die Materialeigenschaften erhalten bleiben. Nach der Reinigung frischen Sie bitte die Imprägnierung mit einem handelsüblichen Imprägniermittel wieder auf.
Zusatzhinweis: Feuchtes Baumwollgewebe bitte nicht von innen berühren, sonst verliert die Imprägnierung an dieser Stelle ihre Wirkung!

pflegen Sie nur mit klarem Wasser und einem weichen Lappen. Setzen Sie keinesfalls alkohol- oder lösungsmittelhaltige Reiniger ein – diese machen die Folie hart und brüchig.